Réserver

Les torii du sanctuaire Inari, à Kyoto ©J.-F. Tourniquet

Le sanctuaire Heian-Jingu à Kyoto ©B. Gagnaire

Le Daibutsu-den ©V. Crombé

Vue sur leTodai-Ji ©V. Crombé

Les torii du sanctuaire Inari, à Kyoto ©J.-F. Tourniquet

Une rue de Tokyo ©M. Janvois

Entre modernité et tradition, le Japon offre un contraste saisissant. Tokyo, l’une des plus grandes mégapoles au monde, avec ses innombrables gratte-ciel à l’architecture originale, ses célèbres quartiers de Ryogoku et Roppongi et sa population dense, est une ville en permanente effervescence. En parallèle, Kyoto, avec ses sanctuaires et ses temples anciens, ses somptueux jardins d’iris, de hêtres ou d’amandiers, vous paraîtra un havre de paix. Les visites de Shizuoka, de Nara ou d’Osaka vous procureront autant d’enthousiasme. Bienvenue au pays du Soleil levant !

1er jour : Paris/Osaka (via Abu Dhabi ou Amsterdam ou Doha A/R selon les départs).

2e jour : Osaka/Nara.

Arrivée à Osaka, au cœur de la région du Kansai. Balade dans le jardin de Keitakuen, conçu par le légendaire jardinier Ueji. Ensuite, visite du musée d’Histoire d’Osaka qui retrace l’histoire de la ville jusqu’à nos jours et, à proximité, vue sur le donjon du château reconstruit au début du xxe siècle. Puis, route vers Nara, ancienne capitale du Japon au viiie s., bien préservée avec ses temples bouddhiques et ses sanctuaires shintoïstes (pour les départs des 14 et 21.04, pas de visite d’Osaka).

3e jour : Nara/Kyoto.

Proche du cœur de ville, l’immense parc d’environ 500 ha créé au xixe s. mène à la plupart des monuments. Découverte du Kasuga Taisha, sanctuaire shintoïste fondé au viiie s. avec ses 3 000 lanternes menant au sanctuaire (ext.) ; puis, visite du Todai-ji avec son pavillon du Grand Bouddha et son musée attenant. Départ vers Kyoto, capitale millénaire. En route, arrêt à Fushimi, réputée pour la richesse de son eau, élément essentiel dans la production de saké. Visite du sanctuaire consacré à la divinité kami Inari, avec ses milliers de torii, portiques vermillon offerts par les fidèles. Pour les départs des 02 et 16.03, la visite du sanctuaire de Fushimi sera remplacée par le sanctuaire Jonan-gu, célèbre pour son Rakusuien, jardin de pruniers pleureurs et de camélias (sous réserve des conditions météorologiques) et pour le départ du 20.10 par le festival de Jidai.

4e jour : Kyoto.

Découverte de la ville : Kinkaku-ji (temple du pavillon d’Or), Ryoan-ji avec son jardin zen de pierre et de sable, château de Nijo (appartements et jardins) et sanctuaire shintoïste Heian (beaux jardins d’iris, de cerisiers, d’érables…). Pour le départ du 14.07, à la place de 2 visites, temps libre pour assister au festival de Gion. Le festival se déroule au Sanctuaire Yasaka avec processions de chars (Hoko et Yama) décorés de manière élaborée avec de superbes tapisseries de Nishijin. Retour libre à l’hôtel.

5e jour : Kyoto/Shizuoka/Ito.

Départ en Shinkansen, célèbre train japonais (1 h 40 env.) vers Shizuoka, principale région productrice de thé du Japon, au pied de l’emblématique mont Fuji. Montée en téléphérique sur le mont Kuno (300 m) et magnifique vue panoramique sur le mont Fuji (si les conditions météorologiques le permettent) ; visite du Toshogu, sanctuaire shintoïste du xviiie siècle. Poursuite vers Miho no Matsubara, point de vue réputé sur le mont Fuji. Ensuite, à Yui, visite du musée d’art Hiroshige du Tokaido, dédié au maître de l’estampe, avec plus de 1 400 œuvres dont un grand nombre sont consacrées au Tokaido – célèbre route qui reliait Edo (Tokyo) à Kyoto. Continuation vers Ito, station thermale ; temps libre pour profiter des onsen (bain thermal) dans un hébergement traditionnel (ryokan). Dîner kaiseki aux mets japonais raffinés.

6e jour : Ito/Tokyo.

Visite des fours à réverbère Nirayama et de l’ancienne résidence de la famille Egawa appartenant à la classe des samouraïs depuis le xve siècle. Pour le départ du 02.03, ces deux visites sont remplacées par le festival des cerisiers, dans le parc de Nishihirahata à Matsuda, aux arbres célèbres pour leur floraison précoce (sous réserve). Poursuite vers Tokyo et découverte de la capitale depuis la tour de la préfecture et son inoubliable vue panoramique, dans le quartier de Shinjuku aux multiples gratte-ciel.

7e jour : Tokyo.

Découverte du quartier de Ryogoku et du musée Fukagawa Edo, qui grâce à la reconstruction de quelques maisons, nous éclaire de manière ludique sur la ville et son organisation à l’époque Edo. Puis, de l’autre côté de la rivière Sumida, visite de l’ancien quartier d’Asakusa avec le Senso-ji (viie siècle), plus ancien temple de la ville ; Nakamise-dori, ruelle animée bordée de boutiques traditionnelles ; le Centre d’information touristique, conçu par Kengo Kuma en 2012.

8e jour : Tokyo.

Découverte du quartier de Roppongi (extérieurs) : Roppongi Hills et la tour Mori ; l’immense façade de verre du National Art Center, de l’architecte Kisho Kurokawa ; le 21_21 Design Sight, conçu par Tadao Ando ; Tokyo Midtown, complexe commercial. Puis, promenade architecturale jusqu’au quartier de Harajuku, avec sa grande avenue Omotesando-dori jalonnée de boutiques et de complexes architecturaux, comme les édifices Prada (Herzog and de Meuron), Dior (SANAA) ou encore Tod’s (Ito). Dans le quartier de Nihonbashi, visite d’une papeterie traditionnelle et atelier avec démonstration de la fabrication de papier washi. Pour le départ du 06.10, en fin de journée : rituel Oeshiki du temple Ikegami Honmon-ji. Retour à l’hôtel en transport en commun.

9e jour : Tokyo/Paris (via Abu Dhabi ou Amsterdam ou Doha A/R selon les départs).

Matinée libre. L’après-midi, départ en bus pour la visite de Koishikawa Korakuen, typique jardin de promenade de l’époque Edo, le plus ancien de Tokyo (xviie s.). Puis, passage devant la cathédrale Sainte-Marie conçue par l’architecte japonais Tange Kenzo. Poursuite vers Odaiba, île artificielle de la baie reliée à Tokyo par le Rainbow Bridge, et panorama sur les différents édifices. À l’issue, transfert à l’aéroport et vol pour Paris.

10e jour : arrivée à Paris.

Les temps forts
  • Kyoto et Nara, anciennes capitales, avec leurs trésors classés au patrimoine mondial de l’Unesco
  • les paysages de la péninsule d’Izu au pied du mont Fuji
  • l’architecture contemporaine de Tokyo
  • la nuit en ryokan
  • Paris/Osaka et Tokyo/Paris sur vols réguliers Air France ou KLM via Amsterdam ; ou Etihad via Abu Dhabi, ou Qatar Airways via Doha (pas d’approche à tarif préférentiel)
  • les taxes aériennes
  • les transferts
  • le transport en car privé et public, taxis et train
  • la contribution carbone (selon un montant forfaitaire établi en fonction de la destination) pour financer un projet environnemental certifié
  • l’hébergement en hôtels de catégorie standard NL, en chambre double ; sauf à l’étape d’Ito (ryokan – 1 nuit : pas de chambre individuelle, logement en chambres de 2 à 3 personnes)
  • les petits déjeuners du 3e à l’avant-dernier jour et 3 repas dont 1 dîner kaiseki
  • les visites, entrées et excursions mentionnées
  • l’audiophone du 2e au 9e jour
  • l’assistance d’un accompagnateur Arts et Vie et les services d’un guide permanent parlant français

Formalités. Passeport valide jusqu’au retour du voyage. Détail des documents à fournir dès inscription confirmée : sur cette page ou avec votre confirmation d’inscription.
Bon à savoir
L’étape à Izu Nagaoka, prévue avec hébergement traditionnel, suppose repas traditionnels (petit déjeuner et dîner), bains à la japonaise et nuit sur tatami.

Possibilité d’approche avion province-Paris à tarif préférentiel à partir de 150 €. Plus d’informations sur notre site en cliquant ici (onglet « Bien préparer son vol »).

Pour accompagner votre voyage, nous vous offrons un guide.

  • les repas libres
  • lors du voyage en train, les bagages sont acheminés séparément : 1 pièce par personne ; pour tout bagage en plus, prévoir un supplément d’environ 3 000 yens (tarif 2023)
  • les pourboires en usage, montant de l’ordre de 3 à 5 € par jour et par personne

Festivités

Les matsuri (ou fêtes traditionnelles) constituent des temps forts de la vie japonaise ; elles sont les gardiennes de la culture ancestrale.
Le festival de Matsuda, organisé lors de la floraison des cerisiers et des pruniers.
Le festival de Gion, au Sanctuaire Yasaka avec processions de chars (Hoko et Yama) décorés de manière élaborée.
L’Oeshiki, du temple Ikegami Honmon, est une célébration en l’honneur du fondateur de l’école bouddhiste Nichiren ; parade de lanternes décorées.
Le festival de Jidai, au sanctuaire Heian Jingu de Kyoto, processions affichant des costumes traditionnels de chaque période de l’histoire japonaise. Nourriture et fleurs sacrées sont offertes aux divinités.

Départs & tarifs

Intersaison 2025

DatesJours/nuitsPrixDisponibilitéAlerte
14.03.2025 au 23.03.2025
en coïncidence avec la floraison des cerisiers
10J/8N
3 460 €/pers.
Suppl. ind. : 320 €
Réservations closesAttention !

Votre voyage affiche complet

Vous pouvez vous inscrire en liste d’attente pour ce voyage jusqu’à 1 mois avant le départ (jusqu’à 15 jours pour les journées).
Pour cela, merci de nous faire parvenir par courrier votre bulletin d’inscription complété avec un acompte de 25 % (non prélevé) ou le règlement de la totalité pour journées.
Nos conseillères vous recontacteront au moindre désistement.

Réf. 55J402P
01.04.2025 au 10.04.2025
10J/8N
3 580 €/pers.
Suppl. ind. : 320 €
DisponibleRéserver
Réf. 55J403P

Vacances été 2025

DatesJours/nuitsPrixDisponibilitéAlerte
08.07.2025 au 17.07.2025
Vols Air France (approche à tarif préférentiel)
10J/8N
3 860 €/pers.
Suppl. ind. : 320 €
DisponibleRéserver
Réf. 55J404P

Intersaison 2025

DatesJours/nuitsPrixDisponibilitéAlerte
06.10.2025 au 15.10.2025
Vol KLM aller via AMS et AF retour
en coïncidence avec le rituel Oeshiki à Tokyo
10J/8N
4 160 €/pers.
Suppl. ind. : 320 €
DisponibleRéserver
Réf. 55J405P
Une question ? Consultez la FAQ
A lire sur le blog
Us et coutumes – 2024 sous le signe du dragon de bois
9.02.24
Carnets pratiques
Lire plus
Qu’est-ce qu’on mange en Thaïlande ?
22.09.23
Carnets pratiques
Lire plus
Anecdote #9 – Indonésie
24.08.23
Clin d'œil accompagnateurs
Lire plus
1 voyage, 3 regards – Vietnam
2.06.23
Carnets pratiques
Lire plus
Suggestions de voyage
Nouveauté à partir de 2 990 €
Circuit au Sri Lanka : Flâneries sri lankaises
Sri Lanka
14 jours / 11 nuits
Lire plus
Nouveauté à partir de 5 650 €
Japon des jardins
Japon
17 jours / 15 nuits
Lire plus
à partir de 18 900 €
Circuit : Tour du monde par les mers australes
AustralieChiliNouvelle CalédonieNouvelle-ZélandeSingapour
31 jours / 28 nuits
Lire plus
à partir de 3 570 €
Circuit au Laos : Paysages laotiens
Laos
16 jours / 13 nuits
Lire plus