Réserver

Le château de Conwy ©© Crown copyright (2017) Cadw, all rights reserved

Train à vapeur dans le parc national de Snowdonia ©© Crown copyright (2018) Visit Wales. All rights reserved

Train à vapeur de la ligne Vale of Rheidol Railway ©Crown copyright (2009) Visit Wales. All rights reserved

Le village de Betws-y-Coed ©Crown copyright (2016) Visit Wales. All rights reserved

Le château de Powis ©© Crown copyright (2013) Visit Wales, all rights reserved

À l’origine, les trains à vapeur étaient utilisés pour le transport d’ardoises galloises. Longtemps laissées à l’abandon, ces lignes ferroviaires et locomotives à vapeur ont été réhabilitées et restaurées par des volontaires pour créer des parcours touristiques à travers des paysages spectaculaires. Forts du succès de notre circuit des trains en Écosse, nous vous proposons de vivre une nouvelle expérience à travers cette escapade où seront mis à l’honneur les trains à vapeur du pays de Galles ainsi que les magnifiques jardins de la campagne galloise.

1er jour : Paris/Manchester/Chester/le jardin de Bodnant/la région de Conwy.

Vol matinal pour Manchester. À l’arrivée, route pour Chester, ancien fort romain et l’une des cités fortifiées d’Angleterre les mieux conservées. Découverte des murs d’enceinte, de l’amphithéâtre romain et des rows (galeries commerciales à étages remontant au Moyen Âge). Poursuite vers le pays de Galles et les magnifiques jardins de Bodnant. Hébergement dans les environs de Conwy.

2e jour : Conwy – excursion à Betws-y-Coed, au jardin de Plas Newydd et à Caernarfon.

Départ pour Conwy. Découverte de l’ensemble fortifié, construit par James de Saint-Georges sur ordre d’Edouard Ier, classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Départ vers Betws-y-Coed, village typiquement gallois aux maisons de pierre puis vers Plas Newydd via le détroit de Menai. Visite du manoir du xviiie s., dressé sur l’île d’Anglesey (magnifiques vues sur le massif de Snowdonia) et de son jardin à la flore variée. Continuation vers Caernarfon et son impressionnant château fort voulu par Edouard Ier, symbole de la domination de la couronne anglaise. Retour vers Conwy.

3e jour : Conwy/Caernarfon/Porthmadog/Blaenau Ffestiniog/Portmeirion/Aberystwyth.

Trajet à bord d’un train à vapeur du xixe s. de la ligne Ffestiniog & Welsh Highland Railways, reliant Caernarfon à Porthmadog, avec de superbes vues sur le mont Snowdon (2 h 15 de trajet env.). Arrivée à Porthmadog et 2e trajet en train à vapeur jusqu’à Blaenau Ffestiniog (1 h 15 de trajet env.), à travers les paysages du parc national de Snowdonia. À l’arrivée, route vers Portmeirion, village construit au xxe s. par l’architecte gallois Sir Clough Williams-Elli, constitué d’édifices à l’inspiration italienne qui servirent de décor à la série Le Prisonnier. Hébergement à Aberystwyth ou sa région.

4e jour : Aberystwyth/Devil’s Bridge/le château de Powis et ses jardins/Llangollen.

Départ en train à vapeur de la ligne Vale of Rheidol Railway jusqu’au Devil’s Bridge. Le trajet traverse la vallée de Rheidol où défile une succession de forêts, collines, prés (1 h de trajet env.). Arrivée au Devil’s Bridge et route pour le château de Powis, dressé sur un affleurement de calcaire rose et dominant la vallée de la Severn (bâtisse médiévale et remarquables jardins baroques à l’italienne, conçus par le paysagiste Capability Brown). Hébergement à Llangollen ou sa région.

5e jour : Llangollen/Corwen/Manchester.

Départ en train à vapeur sur la ligne de la Llangollen Railway en direction de Corwen (35 mn de trajet env.) qui serpente le long de la rivière Dee. Poursuite vers le pont-canal de Pontcysyllte et brève promenade sur cet ancien aqueduc. Transfert vers l’aéroport de Manchester et vol pour Paris.

Les temps forts
  • les trajets en train au cœur des paysages gallois
  • Chester, ville pittoresque médiévale
  • Paris/Manchester A/R sur vols réguliers Air France
  • les taxes aériennes
  • les transferts
  • le transport en car et trains
  • la contribution carbone (selon un montant forfaitaire établi en fonction de la destination) pour financer un projet environnemental certifié
  • l’hébergement en hôtels 3* NL, en chambre double
  • la demi-pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier (dîners inclus)
  • les visites, entrées et excursions mentionnées
  • l’assistance d’un accompagnateur Arts et Vie et les services de guides locaux francophones ou anglophones (traduction assurée par l’accompagnateur)

Formalités. Passeport en cours de validité. Détail des documents à fournir dès inscription confirmée : voir sur notre site internet ou avec votre confirmation d’inscription.

Bon à savoir
Les trajets en train à vapeur sont sous réserve et dépendent des associations de bénévoles qui gèrent et entretiennent les locomotives. Une alternative en train de ligne régulière ou en car sera proposée en cas de suppression.

Pour accompagner votre voyage, nous vous offrons un guide.

  • les repas libres
  • les pourboires, montant laissé à votre appréciation
Départs & tarifs

Intersaison 2025

DatesJours/nuitsPrixDisponibilitéAlerte
12.06.2025 au 16.06.2025
5J/4N
1 960 €/pers.
Suppl. ind. : 390 €
DisponibleRéserver
Réf. 51GT02P
Une question ? Consultez la FAQ
A lire sur le blog
La fondation Carmignac sur l’île de Porquerolles
16.04.24
On a testé pour vous
Lire plus
Fiche pays – Grèce
29.03.24
Carnets pratiques
Lire plus
Us et coutumes – La Chandeleur
2.02.24
Carnets pratiques
Lire plus
Us et coutumes – Noël en musique !
1.12.23
Carnets pratiques
Lire plus
Suggestions de voyage
Nouveauté à partir de 1 740 €
Société, artistes et écrivains au temps de l’impressionnisme
France
6 jours / 5 nuits
Lire plus
Nouveauté à partir de 2 440 €
Festival Rossini à Pesaro
Italie, sauf Sicile
7 jours / 6 nuits
Lire plus
à partir de 1 380 €
Séjour en France : Festival d’Avignon
France
8 jours / 7 nuits
Lire plus
à partir de 1 960 €
Séjour en France : Festival de La Roque-d’Anthéron
France
8 jours / 7 nuits
Lire plus